初めての海外!息子は「キラ☆ペラ」私は「激辛」で奮闘!

激辛コース:2週間滞在/50代後半

今、週末の旅行先Queenstownでこのレポートを書いています。スタッフの皆さんとホストファミリーの方々には、本当に感謝しています。初めてAucklandに降り立ってから、2週間ちょっと。何と海外が初めての私が、息子と二人で何とか旅を続けている!インフォメーションセンターでアクティビティーを聞いて、予約まで!私が一人で「ねえねえ、お母さんすごくない?いい加減な英語でもがんばってトライしてるよね?」と盛り上がっている横で、息子は「そう?」と冷めた返事。でも確実にがんばっていろいろ聞いてるのは私。しかし、哀しいかな相手が言ってくれてることが聞きとれない……で、息子は私の横で、ああ言ったこう言ったと解説。なるほどそう言ったのか……という調子です。

今朝も4:45出発とハードでしたが、シャトルバスの車内でも後から来た人たちとがんばって会話。でも空港についてから、息子がボソっと「お母さん、あの人達の行き先を聞いて”Wow Paris!”とか言ってたけど、Baliだし・・」。いいさ、AKIKO先生にも「いい加減な英語でも何とか話を続けようと努力するのが良い」と褒められたし、今までは話したくても、ひいてしまっていたことが少し出来るようになり、ここでトライしていかなければピリ辛に来た意味が無い。

Queenstownにも、フレーズ集とフィールドワークで使っていたノートはちゃんと持参。練習できるときには何度か口に出してみてからgo!本当に激辛コースを選んで良かった。私の期待通りでした。 3月に伊勢神宮まで娘と交代で運転して、ほぼ日帰りで初めてお参りしたのですが、今年はおかげ年(遷宮の次の年)でとくに御利益があるらしく、私に御利益かも……。突然、語学留学が実現してLala abroadに巡り会ったし、Aucklandが素敵な街だったし、素晴らしいホストファミリーに巡り合えたし今日は雨だけどお天気も比較的良かったし……。

Komatsuさん、Queenstownの地図や情報もありがとうございました。地図はもうボロボロになり、The cowは早めに行ったおかげで相席ながらもすぐ席に着くことができて、おいしいピザを堪能。AKIKO先生には「厳しくてごめんなさいね」と言われましたが、私はまったく厳しいなんて思いませんでした。解説が分かりやすくて、スーっと頭に入ってくるのです。入ってくるけどすぐ出ていってしまうのが私のかわいそうな所で……。手を抜くことなく本当にていねいに見てくださって、私かなり勉強できました。アウトプットしないと!Fredさん、Field Workどんどん実践しています。細かい事までいろいろと教えてくださって、生活の面でも言葉の面でも、私の初めての海外旅行が本当にすばらしいものになりました。今回、激辛コースは私一人でほんとにラッキーで、分からないことは何でも教えて頂けて、身に付きました。ピリ辛コースに参加されていた方達も皆さん素敵な女性ばかり。前向きだし見習わなくては!Guy先生も、時間いっぱい一生懸命教えてくださって、かたや発音できないボーっとしている出来の悪い生徒にも嫌な顔ひとつせず、とてもためになるLessonでした。

本当に短い間でしたが、とても充実した楽しい時間を過ごすことができました。ありがとうございました。

Natsu N.

<スタッフより>

Natsuさん、「激辛コース16日間コース」お疲れさまでした。今回息子さんとご一緒での海外渡航!息子さんは語学学校のジュニアクラス、Natsuさんは「激辛コース」と、2人一緒に力を合わせて本当によく頑張られましたね。やり抜きましたよ!!それにご自身でアレンジして南島まで旅行されて、本当にスゴイ、スゴイ(^-^)振り返ってみた時に息子さんと頑張られたこの2週間は、一生心に残る素敵な思い出となると信じています。初めての海外旅行にニュージーランドを・・そして、ピリ辛留学を選んで下さり、本当にありがとうございました。また機会がありましたらぜひニュージーランドに遊びにいらしてくださいね。またお目にかかれる日を楽しみにしています。

Akiko

どうしたら話せるかのKeyをつかんだ2週間

これを機に留学にもっと積極的になれた

私頑張ったんだ―って思うことができました

まるで“玉手箱”のような1週間でした

全てが初めての経験だったけど