「ボランティア」現地の女子校で日本語講師アシスタント

超初心者コース:1年間滞在/20代後半

ニュージーランドに来て10ヶ月がたった頃、EPSOMにある女子校で日本語教師のアシスタントとしてお手伝いできることになりました。生徒は11歳から18歳までの女の子たちです。元気いっぱいで、授業中も活発に発言したり、とても自由でのびのびとしています。先生と生徒の距離が近く、対等に接している雰囲気が伝わってきます。私が参加したクラスの中には人懐っこい子たちが多く、初対面でも、ものおじなく「センセイ、コンニチハ~」と覚えたての日本語で話しかけてくれるのがうれしかったです。

最年長クラスの子たちの中にはリスニング、スピーキングともに問題なく、日本語のスラング(?)的なものまで理解できる生徒もいてびっくりします。(しかも英語はもちろん、中国語も話せるからすごい!)日本のアニメーションや漫画はもちろん、歌手やタレント、ファッションについても興味が強く、「渋谷109」「安室奈美恵」「NARUTO」などさすがによく知っているなと思いました。将来は日本に来て働いてみたいとうれしそうに話していました。

授業内容も興味深く、ただ日本語の単語、読み書きを覚えるだけではなく、日本の四季や、文化行事を軸にして教わっているようでした。生徒みんなで寿司づくりをしたり、課外授業では、日本食レストランに行ったりと本当に楽しそうです。

そして、スピーキングにとても力を入れていることがよくわかります。最年長のクラスともなると、トラベルサービスカウンターの受付として旅行者と日本語で会話するシュミレーションテストが行われるなど、なんてハイレベルなことをやっているんだろうと感心します。自分自身の中学校、高校の英語の授業を思い返すとなんとも味気なかったなと… こんな風に、スピーキングや文化のことまで教わることができていたら、今はもうちょっと英語が話せていたのではないか!?と思いました。

ニュージーランドで初めてボランティアを経験しましたが、今まで、ボランティアを始めるうえで、何かと準備が必要だったり、手続きが面倒臭かったり、敷居の高いものに感じていましたがチャンスがあれば、気軽に参加してみるもんだなと思いました。たくさんの人とコミュニケーションを持てる良いきっかけになるし、英語学習へのモチベーション維持にも役立つのでとてもおすすめです。特に大きな教育機関になると何かと情報も集まりやすく、充実した設備を自由に使える場合もあるので次は、大学や専門学校などで募集していれば、ぜひ参加したいなと思っています。

Haruna.N

<スタッフより>

地元でも有名女子校ともあって、授業内容もアクティビティーもとても興味深い内容ですね。日本語の授業のお手伝いができるなんて、外国ならでは。しかも、現地の高校生と触れ合えるチャンスがあったこと、本当にラッキーだと思います。チャンスがあれば、なんでも挑戦することで、たくさんの人との出会いがあり、英語学習へのモチベーションにもなる。本当にステキな体験でしたね☆

Yoko

不安な海外暮らしと新しい自分発見

海外で初めてのドライブ

不安に思っている人におススメ

私の日本の友達はみんなびっくりしています

きっとこの学校で良かったと思える日を信じて